Poslat naše kluky na zbytek života do vězení kvůli ní?
Pa, što smo trebali uraditi? Da pošaljemo naše sinove u zatvor do kraja života?
Za vraždu Freda Nauyakse budete uvězněni na zbytek svého života.
Zbog umorstva Freda Nauyaksa provest æete u zatvoru ostatak svoga života.
A za vraždu Hazel Tanisové budete rovněž uvězněni na zbytek svého života.
l zbog uzrokovanja smrti Hazel Tanis bit æete pritvoreni do kraja života.
Chcete z něj na zbytek života udělat zasranýho stávkokaze?
Što vi pokušavate, obuèi mu jebenu suknju da ju nosi èitav život? Pogledajte ga!
Jaké máš plány na zbytek dne?
Koji su tvoji planovi za danas?
Pan Brown byl nemocný, tak jsem na zbytek dne nešla do školy.
Gospodin Brauns je bolestan. Nemamo èasove.
Ale za tohle... půjdeš sedět na zbytek života.
Али ово... Бит ћеш у затвору до краја живота.
Proč si nevezmeš na zbytek měsíce volno?
Zašto ne uzmeš ostatak meseca godišnjeg?
Nejlepší bude, když si na zbytek dne vezmeš volno.
Možda bi bilo najbolje da uzmeš ostatak dana slobodno.
Můžeš skončit ve vězení na zbytek života.
Možda æeš u zatvor do kraja života.
Tady Gabe se k nám přidá na zbytek prohlídky.
Gabe æe nam se pridružiti u ostatku obilaska.
Pokud bude zabita Sára, tvá bolest bude na zbytek tvého života.
Da je Sara ubijena, tvoja bol bi trajala do kraja života.
Při pohledu na zbytek vaší flotily vám dojde, že si nemůžete vybírat.
Судећи по остатку ваше армаде, немате избора.
Paralýza, šílenství, psychická bolest tak hluboká, že ho uzavře do sebe na zbytek jeho života.
Paraliza, ludilo, psihièka bol tako duboka da bi se zatvorio u sebe do kraja života.
Za tolik peněz si ji můžeš koupit na zbytek života.
Za te pare æeš moæi da je kupiš. Do kraja života.
Na zbytek, je to něco za něco.
Za ostale je to samo davanje i uzimanje.
Doufám, že zvážíš to, že by ses na zbytek léta vrátil domů.
Hoæu da kažem, nadam se da æeš razmisliti o povratku kuæi za ostatak leta.
Možná byste si měl vzít na zbytek dne také volno.
Mozda bi i Vi takoðer trebali uzeti slobodan ostatak dana.
Myslel jsem, že bych mohl ukázat holkám nějaké triky a pozvat je na zbytek představení ke mně do postele.
Mislio sam da mogu devojci pokazati par trikova i pozvati je u sobu da vidi ostatak.
Kdo získá víc čísel, získá kočárek na zbytek dne.
Tko skupi više brojeva ima kolica ostatak dana.
Na zbytek života půjde sedět, Heleno.
On je otišao, Helena, doživotno æe biti u zatvoru.
Co máš v plánu na zbytek dne?
Imaš li planova za ostatak dana? Izvini.
Vezmi si na zbytek dne volno.
Dobro sam. Uzmi ostatak dana slobodno!
Půjdeš do vězení na zbytek svého života.
Otiæi æeš u zatvor do kraja života.
To sedí na zbytek mého života.
Dobro paše uz ostatak mog života.
Když podepíšu smlouvu na pět let, bude to na zbytek mýho života.
Ako potpišem ugovor na pet godina, to æe biti ostatak mog života.
Přebereme ho na zbytek cesty do laboratoře v Kalifornii, kde provedeme sekvence jeho genů a klonování protilátek z jeho krve.
Odvešæemo ga do laboratorije u Kaliforniji, gde æemo odrediti sekvencu njegovih gena i klonirati antitela iz krvi.
Vicente Cortezi, jste zatčen za vraždu a pokus o vraždu a na zbytek přijdu později.
Виценте Кортез, ухапшен си за убиство и покушај убиства, а остало ћу схватити касније.
Zachránit ty, které považujete za hodnotné a prostě zapomenout na zbytek?
Spasiti one koje smatrate vrednim, i šta, otpisati ostale?
Těším se na zbytek rozhovoru v intimnějším prostředí.
Ali nadam se da æemo nastaviti ovaj razgovor u intimnijem okruženju.
Ne protože je to fér nebo protože mi dlužíš nebo kvůli zítřku, kdy možná skončím na zbytek života ve vězení, ale protože zachraňujeme životy.
Ne zato što je to fer ili zato što mi nešto duguješ, niti zato što mi preti doživotna robija.
Dostanu vás za mříže na zbytek vašeho života.
Ја те ставити до краја свог живота.
A pokud se ptáte, proč o tom vůbec mluvím, musíte se podívat na zbytek Saúdské Arábie. Je to země, která striktně odděluje obě pohlaví.
I ako se pitate zašto je uopšte to interesantno, trebalo bi da vidite ostatak Saudijske Arabije, jer to je zemlja koja je strogo podeljena između polova
A pokud tomuto nevěnujeme čas a nezužitkujeme naučené a neuplatníme to na zbytek našeho života, pak je to všechno k ničemu.
Ako ne posvećujemo vreme obraćanju pažnje na to, primanju tih saznanja i njihovoj primeni na ostatak života, onda je sve uzaludno.
2.7083230018616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako ti planiraš da provedeš ostatak dana? 